
體育播報(bào)1月21日宣 巴特勒在勇士135-112擊敗熱火比賽中受傷,賽后被診斷為右膝前十字韌帶撕裂,賽季報(bào)銷(xiāo)。
剛剛,他更新社媒,曬出了昨日的比賽瞬間還有一張自己的PS圖,他寫(xiě)道:“44/82,我很快就會(huì)回來(lái)!”
巴特勒曬的這張圖帶有一語(yǔ)雙關(guān)的意思,明面是一位將軍名字叫Soreness,但這兩個(gè)單詞可以翻譯成“全身酸痛”,放在NBA傷病報(bào)告里,基本意思是球員只是身體疲勞、有點(diǎn)不舒服,但沒(méi)有明確受傷部位。經(jīng)常被用來(lái)給老將輪休、背靠背休息或負(fù)荷管理找個(gè)官方理由,所以球迷一看見(jiàn)就會(huì)自動(dòng)理解成“沒(méi)大事,就是不讓打”。